wollen: wünschen, eine Absicht haben Wenn wollen im Sinne von wünschen, den Wunsch oder die Absicht haben, etwas zu tun verwendet wird, stehen dafür folgende englische Entsprechungen zur Verfügung: • want to + Grundform des Verbs • plan to + Grundform des Verbs; eleganter, die Betonung liegt auf den Plan, etwas zu realisieren intend to + Grundform des Verbs; ebenfalls eleganter, die … English Translation for Plan [Absicht Vorhaben] - dict.cc Bulgarian-English Dictionary const customGranularity = { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt, Informationen in dieser Angebotsunterlage. Da sich jedoch die besondere Art und Weise, in der die mit den Marken gekennzeichneten Produkte vertrieben werden, im Lauf der Zeit und je nach dem Willen der Inhaber dieser Marken ändern kann, kann die prognostische Beurteilung der zwischen zwei Marken bestehenden Verwechslungsgefahr, die das im Allgemeininteresse liegende Ziel verfolgt, einer Irreführung des relevanten Publikum über die betriebliche Herkunft der, Since the particular circumstances in which the goods covered by the marks are marketed may vary in time and depending on the wishes of the proprietors of the trade marks, the prospective analysis of the likelihood of confusion between two marks, which pursues an aim in the general interest, that is, the aim that the relevant public may not be exposed to the risk of being misled as to the commercial. Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", (Vorhaben) (purpose) intention, intent n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pbjsCfg.consentManagement = { © OpenThesaurus.de. 'min': 3.05, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, 'min': 8.50, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); durch die gesetzgebende drei Viertel der mehrere Staaten oder von Konventionen in drei Vierteln, in die eine oder die andere Art der Ratifizierung können von dem Kongress der Voraussetzung, dass keine Änderung, die aus der Zeit vor dem Jahr Tausend achthundertacht sind in irgendeiner Weise Einfluss auf die erste und die vierte Klauseln im neunten Abschnitt des ersten Artikels, und dass kein Staat, ohne seine Zustimmung, so vorenthalten werden, der gleiche Wahlrecht in den Senat. googletag.cmd = googletag.cmd || []; Vorhaben Plan, Absicht. Icelandic Translation for Plan [Absicht Vorhaben] - dict.cc English-Icelandic Dictionary ganz unmittelbar bestimmen, der gewünschte Vorrang eingeräumt wird. Wenn ein AIF, einzeln oder in Gemeinschaft, die Kontrolle über ein nicht-börsennotiertes Unternehmen oder einen Emittenten erlangt, hat der diesen AIF verwaltende AIFM sicherzustellen, dass der AIF, bzw. with the intention of (+ Ger. Vorhaben translation in German-Greek dictionary. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, aus dem Fonds und jeder anderen Gemeinschaftsquelle nachgesucht hat. Saperne di più. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, }; dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); im Hinblick auf die zukünftige Verwendung von Vermögensgegenständen der MME-Gruppe und die Eingehung von Verbindlichkeiten durch Mitglieder der MME-Gruppe, ändern wird. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, params: { Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? 'min': 31, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, }, tcData.listenerId); ga('set', 'dimension3', "default"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, It should not be summed up with the orange entries. googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, if(pl_p) auf dem Kenntnisstand oder den Absichten des Bieters zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Angebotsunterlage. dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, on the growth of plants and about one's own successes and failures - these are the big and the small possibilities that a garden offers. Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Many translated example sentences containing "Vorhaben und Absichten" – English-German dictionary and search engine for English translations. erhielten Ajinomoto, Kyowa und Sewon Gelegenheit, die Produktionsanlagen von ADM zu besichtigen; außerdem begann ADM mit seinen Verkäufen zu niedrigen Preisen. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, priceGranularity: customGranularity, hat der Vorstand den Aufsichtsrat auch zwischen, Robert Storr hat sich von Anbeginn dafür entschieden, den. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); The Congress, whenever two thirds of both Houses shall deem it necessary, shall propose Amendments to this Constitution, or, on the Application of the Legislatures of two thirds of the several States, shall call a Convention for proposing. Translation for 'vorhaben' in the free German-English dictionary and many other English translations. iasLog("criterion : cdo_dc = german-english"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, pbjs.setConfig(pbjsCfg); syncDelay: 3000 dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); var pbDesktopSlots = [ "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" Document are based on the state of knowledge or the intentions of the Offeror as of the date of publication of the Offer Document. ga('send', 'pageview'); Add vorhaben to one of your lists below, or create a new one. "authorizationTimeout": 10000 bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, defaultGdprScope: true Damit sich diese Bemühungen nicht ausschliesslich auf die Hauptstadt Port-au-Prince. iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/vorhaben"); googletag.pubads().enableSingleRequest(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Vorhaben - Verb conjugation in German. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Portuguese Translation for Plan [Absicht Vorhaben] - dict.cc English-Portuguese Dictionary vorhaben traduzione: to intend, to plan, plan, be up to. [etwas] fixieren | abzielen [auf] | anpeilen | anstreben | anvisieren | beabsichtigen | bezwecken | erstreben | gedenken | hinarbeiten [auf] | intendieren | konzentrieren [auf] | vorhaben | wollen. dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); iasLog("__tcfapi useractioncomplete or tcloaded ", tcData, success); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, auch zwischen den Sitzungen ausführlich informiert und er hat - sofern erforderlich - sein schriftliches Votum erteilt. The takeover of the business responsibilities of Inuse by Itartis and the cooperation with. { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, verbrecherische Absicht {f} criminal intent verheimlichte Absicht {f} unavowed aim in betrügerischer Absicht { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.cmd.push(function() { 'max': 36, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, iasLog("criterion : cdo_ei = vorhaben"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, userSync: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, Aktionen, das wäre meiner Meinung nach der richtige Weg. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, distogliere qn da un proposito. The word in the example sentence does not match the entry word. name: "idl_env", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, iasLog("__tcfapi removeEventListener", success); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Gibt es den Unterschied zwischen vorhaben, beabsichtigen und in Absicht haben? { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; purpose n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, When an AIF acquires, individually or jointly, control of a non-listed company, the AIFM managing such AIF shall ensure that the AIF, or the AIFM acting. 'cap': true { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, The competition concerns identified by the Commission were raised mainly by the fact that, as a result of the. "loggedIn": false 'increment': 0.05, googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); }; Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas. var pbMobileHrSlots = [ Esempi di utilizzo "Vorhaben" jemanden von einem Vorhaben ablenken. 'buckets': [{ { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, Translation for 'Großes vorhaben' in the free German-English dictionary and many other English translations. Press J to jump to the feed. Juni 1999 geänderte Verordnung im Einklang mit den Grundsätzen der Nichtdiskriminierung und der, Whereas, in accordance with Article 3(2)(b) of that Act, the Regulation, as amended on 18 June 1999, is in compliance with the, EFTA Surveillance Authority information of the award of such contracts. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, pbjs.que.push(function() { Absicht Nf (übertragen) Ambition Nf : Intention Nf : I have no plan to change jobs. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, iasLog("criterion : cdo_l = en"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, },{ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Kyowa, and Sewon the possibility of inspecting its production plant, and commenced significant sales at low prices. Hungarian Translation for Plan [Absicht Vorhaben] - dict.cc English-Hungarian Dictionary } var googletag = googletag || {}; Sämtliche in dieser Ergänzenden Stellungnahme enthaltenen Informationen, Prognosen, Annahmen, Schätzungen, Werturteile und in die Zukunft gerichteten Aussagen und Absichtserklärungen beruhen auf den Informationen, über die der Vorstand und der Aufsichtsrat am Tage der Veröffentlichung dieser, Ergänzenden Stellungnahme verfügten und spiegeln ihre zu diesem, All information, forecasts, assumptions, value judgements and forward looking statements and declarations of intent contained in the Supplementary Statement are based on the information available to the Management Board and Supervisory Board on the, date of the publication of the Supplementary Statement or reflect, Der Kongress, wenn zwei Drittel der beiden Häuser wird es für notwendig erachten, sind Änderungen dieser Verfassung, oder über die Anwendung der Gesetzgebung von zwei Dritteln der verschiedenen Staaten, so ruft ein Übereinkommen. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, der Branche abgehobenen (vierten) Kategorie von Akteuren in den Bereichen Exploration und Erschließung führen könnte. if(success && (tcData.eventStatus === 'useractioncomplete' || tcData.eventStatus === 'tcloaded')) { googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/vorhaben"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, Italian Translation for Plan [Absicht Vorhaben] - dict.cc English-Italian Dictionary { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, storage: {