Ein entscheidender Vorteil: Flüge von Deutschland nach Porto sind oft günstiger, als in die begehrte Metropole Lissabon. Die Bevölkerungsdichte zeigt, wie eng beieinander oder auf wie viel Platz verteilt, die Einwohner leben. Porto: Porto ist eine beliebte Stadt, aber sie ist klein und der Flughafen auch. Lissabon oder porto - Der TOP-Favorit . Drei Tage reichen zudem aus, um die Stadt zu erkunden – denn: so groß ist sie nicht. Mit heißem Schinken, geschmolzenem Käse und Tomatenbiersauce zubereitet, schmeckt es wie ein himmlischer Leckerbissen. Wir sind von Porto nach Lissabon mit dem Zug gefahren, es geht natürlich auch anders herum. Städte und Länder mit einer hohen Bevölkerungsdichte kann man als überbevölkert betrachten, was ein Problem sein kann wenn die Infrastruktur unterentwickelt ist. Die Fortbewegung war in Porto einfach komfortabler. ( function($) { $(function(){var region_background = {"BE" : "#cea091","LT" : "#cea091","PT" : "#cea091","PL" : "#cea091","EG" : "#cea091","ES" : "#cea091","MM" : "#7f596e","MY" : "#cea091","FI" : "#cea091","NL" : "#cea091","CH" : "#cea091","CN" : "#7f596e","CZ" : "#cea091","KH" : "#cea091","SI" : "#cea091","DK" : "#cea091","DE" : "#cea091","AT" : "#cea091","TR" : "#cea091","TH" : "#cea091","AE" : "#cea091","IT" : "#cea091","ID" : "#cea091"};var region_popup = {};var map = new jvm.Map({ container: $("#world-map-2541"), map: "world_merc_en" , regionsSelectable: false, regionStyle: { initial: { fill: "#ffffff", "fill-opacity": 1, stroke: "#000000", "stroke-width": 1}, hover: { "fill": "#000000", "fill-opacity" : 1 }, selected: { fill: "#FFFFFF" }}, backgroundColor: "#ffffff", zoomButtons: false, zoomOnScroll: false, onRegionOver : function(event, code){region_over = true ;if( code == "BE" ) { region_over = false; } if( code == "LT" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "LT" ) { region_over = false; } if( code == "PT" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "PT" ) { region_over = false; } if( code == "EG" ) { region_over = false; } if( code == "ES" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "ES" ) { region_over = false; } if( code == "MY" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "MY" ) { region_over = false; } if( code == "FI" ) { region_over = false; } if( code == "NL" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "NL" ) { region_over = false; } if( code == "CH" ) { region_over = false; } if( code == "CZ" ) { region_over = false; } if( code == "KH" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "KH" ) { region_over = false; } if( code == "SI" ) { region_over = false; } if( code == "DK" ) { region_over = false; } if( code == "DE" ) { region_over = false; } if( code == "AT" ) { region_over = false; } if( code == "TR" ) { region_over = false; } if( code == "TH" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "TH" ) { region_over = false; } if( code == "AE" ) { region_over = false; } if( code == "IT" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "IT" ) { region_over = false; } if( code == "ID" ) { document.body.style.cursor = "pointer" ; }if( code == "ID" ) { region_over = false; } if( region_over ) { event.preventDefault(); } }, onRegionOut: function(element, code, region) { document.body.style.cursor = "default"; }, onRegionClick : function(event, code){if(code == "LT") { window.open("https://childandcompass.com/category/litauen", "_blank " ) ; }if(code == "PT") { window.open("https://childandcompass.com/category/portugal/", "_blank " ) ; }if(code == "ES") { window.open("https://childandcompass.com/category/spanien/", "_blank " ) ; }if(code == "MY") { window.open("https://childandcompass.com/category/malaysia/", "_blank " ) ; }if(code == "NL") { window.open("https://childandcompass.com/category/niederlande/", "_blank " ) ; }if(code == "KH") { window.open("https://childandcompass.com/category/kambodscha/", "_blank " ) ; }if(code == "TH") { window.open("https://childandcompass.com/category/thailand/", "_blank " ) ; }if(code == "IT") { window.open("https://childandcompass.com/category/italien/", "_blank " ) ; }if(code == "ID") { window.open("https://childandcompass.com/category/indonesien/", "_blank " ) ; }}, series: { regions: [{ values: region_background, attribute: "fill" }]}, onMarkerClick: function(event, index) {if( markers[index].weburl ) { window.open( markers[index].weburl, "_blank " ) ; } }, markerStyle: {initial: { fill: "#6FB4FF", stroke: "#000000" }}});});})(jQuery);( function($) {var map_container_width = $( "#world-map-2541").width();var map_container_height = map_container_width / 1.5435268; $("#world-map-2541").css( { "height" : map_container_height , "max-height" : map_container_height } );$( window ).resize( function() {var map_container_width = $( "#world-map-2541").width();var map_container_height = map_container_width / 1.5435268; $( "#world-map-2541").css( { "height" : map_container_height , "max-height" : map_container_height } );});})(jQuery);( function($) {$( ".rvm-close-default-card-container").click(function (){$( ".rvm-close-default-card-container").parents(".rvm-default-card-container").addClass("rvm-hide-card-container");});})(jQuery); Porto oder Lissabon – welche Stadt lohnt sich mehr? Die Busse kamen pünktlich, die Fahrtzeit betrug nie länger als drei Stunden und wir konnten in Ruhe die Landschaft genießen, die besonders in der Region Porto einfach unglaublich schön ist. Abenteuerlustige möchten vielleicht das Stadtgericht Tripas a Moda do Porto probieren – ein Eintopf mit Schweinefüßen, Kutteln, Würstchen und weißen Bohnen. Wir sind von Porto nach Lissabon mit dem Zug gefahren, es geht natürlich auch anders herum. Unterkunft, Aktivitäten, Transport, Essen und Trinken kosten hier weniger als in Lissabon, obwohl der wachsende Tourismus nach Porto zu einem Anstieg der Aufkleberpreise führen kann. Vor allem mit Kind. Da kam Lissabon nur schwer ran. Prostitution in Portugal is legal, but it is illegal for a third party to profit from, promote, encourage or facilitate the prostitution of another. In den folgenden Produkten sehen Sie als Käufer unsere Testsieger an Lissabon oder porto, wobei Platz 1 den Favoriten definiert. Lissabon ist auch in Europa für sein Nachtleben bekannt. So können Sie den Ort auswählen, der zu Ihnen passt. Zu den beliebtesten Tagesaktivitäten gehören das Durchstreifen alter Stadtviertel in einer der alten Straßenbahnen der Stadt, die Erkundung des Stadtviertels Alfama zu Fuß, die Jagd nach Straßenkunst und die Erkundung der Schönheit von Gebäuden wie dem Belem – Turm, dem Jerónimos – Kloster und St George's Castle. Je nachdem, wo Sie starten und enden, müssen Sie einen anderen Tarif bezahlen. Wenn Sie sich nicht für eine Stadt entscheiden können, lesen Sie weiter und sehen Sie sich die kleinen und großen Unterschiede zwischen Porto und Lissabon an. Dort zahlen Sie in der Regel weniger für fast alles und erzielen mehr Punkte für Ihr Geld. Es muss nicht unbedingt Porto oder Lissabon sein. Oder mit dem Auto, das obliegt dir. Beide Städte haben ihren Reiz. Hier findest du Tickets, Touren sowie Unternehmungen und du kannst die Warteschlange an vielen Sehenswürdigkeiten in Porto oder Lissabon umgehen: Für uns ist aus mehreren Gründen Porto schöner als Lissabon. Auch eine der schönsten Buchhandlungen der Welt, die Livraria Lello, befindet sich in Porto. Kommentar document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a3dd7bc8da477fd09e0507566ea28b57" );document.getElementById("h4ed67a29b").setAttribute( "id", "comment" ); Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere. Die Züge verkehren von 06:00 bis 01:00 Uhr. Bei einer Buchung über einen dieser Links, erhalte ich eine kleine Provision. Porto oder Lissabon? Auch dies kann sich ändern, wenn Porto von einem Tagesausflugziel zu einem eigenständigen Ziel wird. In der Tat empfehlen wir, in keiner der beiden Städte ein Auto zu mieten und sich nur auf Ihre Füße, Mitfahrgelegenheiten oder öffentliche Verkehrsmittel zu verlassen, da das Parken ein teurer und schwer fassbarer Albtraum sein kann. Porto ist nicht schick oder aufpoliert, es ist nicht großstädtisch wie z.B. Dabei zählen beide Städte, Lissabon und Porto, ohne Zweifel zu den schönsten Orten in Portugal. Bei Lissabon war es erst Liebe auf den vierten Blick. Wenn Sie jedoch bereit sind, einige Herausforderungen anzugehen, ist Lissabon möglicherweise etwas einfacher zu navigieren. Wir sprechen von tollen Gerichten für rund 15 Euro, guten Weinen für maximal fünf Euro und brieftaschenfreundlichen Sightseeing-Aktivitäten. In der Hauptstadt ist es deutlich wärmer, sodass ein Lissabon Städtetrip im Frühling und Herbst angenehmer sein kann. There is a lot to love about Porto, and the diversity of the city will appeal to a … Lissabon hat vier U-Bahn-Linien mit insgesamt 55 Stationen und fährt täglich von 6.30 bis 01.00 Uhr. Wenn Sie auf der Suche nach Fado-Musik sind, sollten Sie sich überlegen, wohin Sie möchten, da diese Veranstaltungsorte häufig klein sind und frühzeitig überfüllt werden können. Flüge von der Westküste nach Porto erfordern immer mindestens eine Zwischenlandung, und Sie können mit einem Gesamtreisetag von etwa 14 bis 16 Stunden rechnen. Entweder Lissabon oder Porto. Leider erfordern alle Flüge von der Westküste Verbindungen und zweistellige Reisezeiten, aber das Warten lohnt sich. Wenn Sie auf der Suche nach etwas Einheimischem und Zurückhaltenderem sind, gibt es viele hervorragende Orte an den Hauptstraßen, versteckt in Gassen und abseits großer Plätze. Lissabon oder porto - Die Favoriten unter der Menge an analysierten Lissabon oder porto! "A muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto" Das ist der Slogan der Stadt Porto. Was das Budget angeht, ist es in Porto am besten, wenn Sie eine Nacht durchstarten. Portugal Advice for Tourists and Expats. In dieser Rangliste finden Sie als Kunde unsere Top-Auswahl an Lissabon oder porto, bei denen die Top-Position den oben genannten TOP-Favorit ausmacht. Die gute Nachricht: Es gibt eine hervorragende Zugverbindung zwischen Porto und Lissabon. Meine Tochter setzt sich hin und wieder mal gerne rein, wenn sie müde ist. Abgesehen davon ist es immer noch erschwinglich und Ihr Geld geht hier weiter als in anderen europäischen Hauptstädten. Hier finden Sie nicht nur einen Speisesaal voller köstlicher lokaler Gerichte, sondern auch kleine Händler, die Dinge wie konservierten und konservierten Fisch, Pasta und mehr verkaufen. Bei uns findest du jene relevanten Unterschiede und wir haben die Lissabon oder porto angeschaut. Porto: Wenn Ihnen die Preise für einfache U-Bahn-Tickets nicht gefallen haben, ist Porto im Allgemeinen günstiger als Lissabon – mit Ausnahme der Flugkosten. Wenn Sie mit der U-Bahn fahren, beachten Sie, dass diese nach Zonen aufgeteilt ist. Wenn Sie alle Touristenattraktionen ankreuzen möchten, sollten Sie unbedingt die schöne Kirche von Clerigos und den nahe gelegenen Turm besuchen. Alle Lissabon oder porto im Überblick Beiträge von Anwendern über Lissabon oder porto. Im Vergleich zu anderen europäischen Hotspots könnten Sie hier Ihr Urlaubsbudget je nach Ihren Vorstellungen halbieren. Gegrillte Sardinen sind hier ebenfalls ein Favorit der Region. Wenn die Frage Lissabon oder Porto heißen würde, dann würden wir uns ganz klar für Porto entscheiden. Es muss nicht unbedingt Porto oder Lissabon sein. Here, at beportugal.com, we share daily posts about visiting Portugal and living in Portugal. Kreuzfahrten sind eine weitere unterhaltsame Option, und einige Ozean- und Flusskreuzfahrten legen in Lissabon oder Lissabon und Porto an, darunter Royal Caribbean und Viking Cruises. In der Frage "Lissabon oder Porto" stehen zwei Städte zur Auswahl, die unterschiedliche Vorzüge haben und doch gleichermaßen einen Besuch wert sind. von Lissabon nach Faro) den Expresszug Alfa Pendular. Famous for it’s tasty wine, which is the perfect thing to drink from one of the many roof terraces found here. Es gibt 81 Haltestellen und sechs Linien, mit denen Sie sich in Porto und den Vororten der Stadt fortbewegen können. Wenn Sie eine Naschkatze haben, haben Sie wahrscheinlich von Portugals berühmtem Pastel de Nata gehört, einer Vanillepudding-Torte, die zufällig aus der Lissaboner Pfarrei von Belem stammt. All products are independently selected by our writers and editors. Wenn Sie mit dem Strecken Ihrer Beine einverstanden sind, können Sie die Metro do Porto ganz auslassen und zu Fuß herumlaufen. Jungen Menschen, die ohne kleine Kinder reisen, werden vermutlich nur am Rande Notiz davon nehmen. Bei uns findest du eine große Auswahl von getesteten Lissabon oder porto und die nötigen Merkmale die man benötigt. Wenn du dich über beide Städte informieren möchtest, dann schau mal hier: 3 Tage Porto Städtereise – die schönsten Sehenswürdigkeiten, Lissabon Städtetrip 2020: Tipps & Sehenswürdigkeiten. 6 Insider-Geheimnisse, die jeder Besucher von Lissabon wissen muss, 7 unvergessliche Tagesausflüge ab Lissabon. Bis jetzt hatten wir nur Gutes gehört…. Die steilen Hügel und die vielen Treppen machen es jedoch für Leute ohne Mobilitätsprobleme geeigneter. Oft übersehen zugunsten Europas abgenutzter Reiseziele, Porto und Lissabon , zwei der beliebtesten Städte Portugals, landen seit einiger Zeit auf dem Radar amerikanischer Reisender. Durch das eigene Auto ist man flexibler unterwegs, kann besser abseits der Touristenpfade wandern, authentisch… Außerdem erreichst du von hieraus auch die Algarve und den Küstenort Lagos. Porto is a fascinating and vibrant city that has so much to offer you for your holiday or city break. Wie in Porto können Sie pro Fahrt bezahlen oder eine Tageskarte kaufen – und jede Karte funktioniert auch in Bussen und Straßenbahnen. Möchten Sie weitere Optionen? Das bietet Porto nicht. Ribeira oder Alfama? Portugal gegen Spanien: Welches ist das Richtige für Sie. Up-to-date listing, packed with all info you need about each rooftop Porto. Es ist erwähnenswert, dass beide Städte für Rollstuhlfahrer nicht sehr praktisch sind, da Kopfsteinpflaster und Hügel häufig sind. Der Portwein schmeckt in Vila Nova de Gaia besser, die berühmten Pasteis vielleicht in Lissabon. Porto statt Lissabon "Ich war übrigens neulich in Lissabon - ist wirklich total schön die Stadt, musst du auch mal hinfahren." See recent posts by Katherine Alex Beaven. Hinzu kommt rutschiges Kopfsteinpflaster mit Gefälle. Deswegen ordnen wir die entsprechend große Diversität von Faktoren in das Testergebniss mit rein. In Porto und Lissabon gibt es U-Bahn-Systeme, mit denen Sie bequem ohne Auto unterwegs sind. Egal ob Porto oder Lissabon, in Hinsicht auf UNESCO-Weltkulturerbe haben beide Städte einiges zu bieten. Nicht zuletzt wegen des leckeren Portweins in Vila Nova de Gaia würden wir immer wieder in die schönste Stadt in Portugals Norden reisen. Das bedeutet, dass es manchmal billiger (und schneller) ist, einen Flug nach Lissabon zu kaufen und mit einem dreistündigen nationalen Bus nach Porto zu gelangen oder europäische Billigfluggesellschaft. Um einen Satz auszuleihen, den wir in Portugal von einem Einheimischen gehört haben: Lissabon ist das New York von Portugal, während Porto eher wie Kalifornien ist. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Wähle eine Option aus, um Schritt-für-Schritt-Routenbeschreibungen anzuzeigen und Ticketpreise und Fahrtzeiten im Rome2rio-Reiseplaner zu vergleichen. Entspanntes Schlendern war für uns häufig nicht möglich. Portugal eignet sich insgesamt hervorragend, um auf Schienen erkundet zu werden. Nonstop-Flüge von großen Flughäfen an der Ostküste dauern etwa sieben Stunden, während die Verbindungen Ihre Reisezeit fast verdoppeln können. Vielleicht weil wir von Porto nach Lissabon gefahren sind, und nicht umgekehrt!? Lissabon oder porto - Die qualitativsten Lissabon oder porto unter die Lupe genommen! Flugzeiten von entweder in der Regel in knapp sieben Stunden. Eine Frage, die sich gar nicht so leicht beantworten lässt, obgleich beide Städte in Portugal verschiedener nicht sein könnten. Sie werden es nicht schwer haben, bestimmte Dinge auf der Speisekarte in einer Stadt im Vergleich zu einer anderen zu finden, und obwohl beide für ihre eigenen Köstlichkeiten bekannt sind, sind sie nicht nur in ihren jeweiligen Städten erhältlich. Das Tragen von Babys und Kindern ist aufgrund der Hügel in Kombination mit dem sehr glatten Pflaster und wenig vorhandenen Gehwegen nicht ganz ungefährlich. Für dich ändert sich nichts am Preis, aber du hilfst dabei, dass dieser Reiseblog weiterhin mit kostenlosen Tipps und Inhalten gefüllt werden kann. Bei der Note fällt eine hohe Zahl an Faktoren, sodass relevantes Ergebniss entsteht. Complete guide to 11 amazing rooftop bars in Porto – 2020. In Lissabon finden Sie auch deutlichere Tourismusattraktionen mit Straßenkünstlern, Menschenmassen mit Karten und Kameras, Händlern, die Lissabon-Souvenirs verkaufen, Leuten, die Sie von der Straße in Restaurants führen, und zahlreichen Touroptionen. 320 Kilometer. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission. Die Tarife sind in zwei Zonen unterteilt, obwohl die meisten Touristen nur innerhalb der ersten Zone reisen. Pictures, opening hours, dress code, booking links and much more. Lissabon oder porto - Die TOP Favoriten unter der Vielzahl an analysierten Lissabon oder porto. Ganz besonders ans Herz legen wir dir einen Tagesausflug von Lissabon nach Sintra. In Lissabon sind wir deswegen zeitweise auf den Touristenbus ausgewichen. Lissabon: Lissabon, die größere Stadt, hat einen höheren Preis. Die zurückhaltende Atmosphäre ist auch ein gutes Zeichen für das Tempo eines Spaziergängers. Porto is a true gem along the Atlantic coast in Portugal. Portugal ist insgesamt ziemlich erschwinglich. Noch dazu befindet sich einer der schönsten Bahnhöfe Portugals in Porto. Porto: Durch die geringe Größe von Porto ist es einfach, herumzulaufen und das Gefühl zu haben, dass Sie in wenigen Tagen viel Boden bedeckt haben. Hier finden Sie viele Meeresfrüchte, insbesondere Muscheln. Oder mit dem Auto, das obliegt dir. Tipps für …. Kein Buchladen in Lissabon hält mit ihr mit. Allein deswegen ist diese, oder auch die umgekehrte Strecke von Lissabon nach Porto mit dem Zug schon eine tolle Erfahrung, von der wir dir berichten möchten. Fahrten mit dem Bus eignen sich gut, um damit kleinere Städte und Ortschaften zu erreichen. Es ist grün, hügelig, irgendwie auch schroff durch das Atlantikklima. Es ist die perfekte Wahl für diejenigen, die einfach nur ziellos umherwandern, in den Ecken und Winkeln navigieren und durch Viertel schlängeln möchten. Besuchen Sie den Time Out Market in Lissabon, um die besten Köche Lissabons und ihre besten Gerichte zu probieren. Wenn du dich nicht zwischen Porto oder Lissabon entscheiden kannst, dann besuch doch gleich beide Städte: Mit dem Zug von Porto nach Lissabon – Reisetipps für Portugals schönste Zugreise. Lissabon oder porto - Die TOP Auswahl unter der Menge an analysierten Lissabon oder porto. Azulejos, die schönen blauen Fliesen, gibt es in beiden Städten. Mutter, Weltenbummlerin, kreativer Kopf mit viel Fernweh! Porto: Ein Großteil der Küche von Porto konzentriert sich auf die Elemente, die die Stadt umgeben – das Meer und die Berge. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Produktvarianten jeder Art ausführlichst auf Herz und Nieren zu überprüfen, dass Kunden schnell den Lissabon oder porto bestellen können, den … Leider erfordern alle Flüge von der Westküste Verbindungen und zweistellige Reisezeiten, aber das Warten lohnt sich. Für euch haben wir eine Selektion an getesteten Lissabon oder porto und die bedeutenden Merkmale die man benötigt. Die gute Nachricht: Es gibt eine hervorragende Zugverbindung zwischen Porto und Lissabon. Die Essensszene der Stadt ist in den letzten Jahren jedoch explodiert und bietet Einheimischen und Touristen noch mehr erstklassige Orte zum Essen und Trinken. Um Ihnen die Wahl des perfektes Produktes wenigstens ein bisschen leichter zu machen, hat unser Testerteam schließlich einen Testsieger gekürt, der von all den getesteten Lissabon oder porto stark herausragt - insbesondere im Faktor Preis-Leistung. Tejo oder Douro? Lissabon: Die meisten Reisenden fliegen den Flughafen Lissabon an und ab, was ihn zu einer günstigeren Stadt macht. Sowohl Porto als auch Lissabon bieten eine große Auswahl an leckeren Speisen und Getränken. Whether you’re planning to live in Lisbon, get a holiday home or visit The Algarve, know that our team will give you the best advice about Portugal. In Bezug auf die Restaurants finden Sie eine große Auswahl an touristisch ausgerichteten Restaurants am Flussufer. Wenn Sie jedoch einen echten Hingucker probieren möchten, sollten Sie ein Porto-Original probieren: das Francesinha-Sandwich. Flüge an der Westküste erfordern immer eine Verbindung und verlängern Ihre Gesamtreisezeit auf mindestens 13 Stunden und höchstens 40 Stunden. Anschlussflüge von Orten wie Washington, DC, Atlanta und Boston können bis zu acht, 10, 11 oder mehr Stunden dauern. wir haben den Buggy eigentlich nur als Wagen dabei, damit ich nicht für zwei Personen das Gepäck tragen muss. Dieser ist modern, schnell und komfortabel. Lissabon ist eine schöne Stadt und hat jede Menge zu bieten, ist aber auch ein absoluter Touristenmagnet. Einzig im Süden ist ein Auto von Vorteil, um auch an die schönen Strände in der Felsalgarve zu gelangen. Warum gefällt uns Porto so gut und warum werden wir mit der Landeshauptstadt nicht genau so schnell und auf Anhieb warm? Hier finden Sie beeindruckende alte Gebäude in (einige sind in einem wunderschönen Verfall begriffen), kopfsteingepflasterte Straßen, Hügel, frische Lebensmittel, hübsche Strände und erschwingliche Preise, gekrönt von einer europäischen Atmosphäre, die sich weniger kommerziell anfühlt als Orte wie Paris oder London.
Boutique Hamburg Hotel,
Haus Am See Einruhr Ferienwohnung,
Standesamt Halver Fotogalerie,
Hotel Bergkristall Mallnitz Bewertungen,
Schönste Pension Nordsee,
Haus Mieten Aurich Egels,
Hotel Adler St Roman Bilder,
Rerik Wustrower Straße 19,
Los Amigos Band,
Ferienhaus Ganzjährig Mieten,
Spiga D'oro Karlsruhe,
26127 Oldenburg Stadtteil,